Intr-un interviu acordat site-ului unguresc hvg.hu, Boroka Paraszka editor al unui ziar din Targu-Mures descrie in viziunea lui (a ei, ca-i o tanti) motivele pentru care cultura romaneasca ar fi foarte bine primita in occident. Unul din motivele total tampite prezentate de respectivul editor este ca Romania incearca sa-si spele in acest fel imaginea nasoala lasata de cetatenii ei plecati la munca prin Europa. Si ca Romania, pentru a preveni eventuale pogromuri impotriva cetatenilor lor in Milano sau Madrid (asta e tare de tot!) e fortata sa duca o politica culturala agresiva.

In interviu se mai spune ca fundatiile culturale din Romania ar fi inundate de bani si ca acesta e motivul pentru care anumiti scriitori primesc burse de la aceste fundatii. Si ca acesti bani sunt folositi in scopul promovarii acestor autori prin traduceri in cat mai multe limbi si distributie internationala.

Oricum, din articol reiese un aer de zgariat pe ochi din partea maghiarilor, cand vine vorba de cultura romaneasca. Si acest aer e cu atat mai prezent cu cat site-ul se intreaba aproape retoric “de ce avem inca prejudecati cand vine vorba de Romania“?