George W. Bush se afla in primul lui mandat prezidential. Intr-o seara, Colin Powel mergea pe coridoarele Casei Albe, cind deodata aude in spatele lui pe cineva:
- Hey boy! Mergi si adu-mi un cal!
Mirat, se intoarce si-l vede pe George Washington iesit pe jumatate din portretul lui agatat pe peretele de vis-a-vis.
- La ce te holbezi, baiete? il intreaba Washington pe Colin. Fuga si adu-mi un cal.

Socat, Colin Powel se gandeste ca trebuie sa povesteasca cuiva despre aceasta experienta ciudata. Alerga in primul birou si o gaseste acolo pe Condolezza Rice.
- Hey, Condi! Vino repede sa-ti arat ceva.

Merg impreuna in fata portretului lui George Washington. Acesta pocneste din cravasa si spune:
- Yo, niggers! Aduceti-mi un cal.

Cei doi se gandesc ca-i cazul sa-l informeze pe George Bush despre acesta bizarerie. Ajung cu presedintele in fata tabloului, moment in care George Washington tranteste cu palaria de pamant si exclama furios:
- Tipic pentru niste negri de nimic! Le ceri un cal si ei iti aduc un magar!