- Asa arata in realitate
Da, asa arata noua mea jucarie, Kindle pe numele ei, despre care unii zic ca ar fi cartea viitorului.
Buuun, hai s-o luam metodic. Designul e OK, plastic alb mat, la fel de mat ca si display-ul.
Nu am inteles de ce nu e disponibil si in alte culori, probabil ca e o tactica similara cu cea a lui Apple. Capacul din spate, aluminiu si plastic, arata cam cheap.
Dimensiunile, suportabile, un compromis intre un iPod si ideea de pagina de carte normala. Totusi, nu e nici suficient de usor si nici suficient de mic ca sa il poti purta in buzunar, nici macar in cel de la piept, deci trebuie sa-l cari in ceva: geanta, rucsac, masina etc.
Se incarca fie de la priza, fie prin USB, de la computer, dar in acest ultim caz incarcarea dureaza mult mai mult si jucaria nu poate fi folosita decat cand e decuplata de la USB.
Claviatura seamana cu cel al unui laptop sau blackberry, pozitionata sub display, si dispune si de un buton de navigare, pe care-l vedeti in dreapta claviaturii, si care permite deplasarea prin meniuri si pe text, si functii de procesare a textului — highlight, save etc. Are taste cu litere, alt, del, space, plus doua taste separate, una pentru simboluri (SYM) si una pentru marire/micsorare text si functia audio (Aa).
Kindle-ul dispune in plus de cinci butoane laterale, doua in stanga si trei in dreapta. Doua dintre ele sunt “Next Page”, pozitionate si in dreapta si in stanga, pentru operare mai comoda in timpul cititului.
In stanga sus exista un buton care te duce la pagina anterioara, iar echivalentul lui pe dreapta e butonul “Home” care te duce pe pagina de cuprins a aparatului respectiv. Ea include titlurile cartilor si/sau al periodicelor pe care le-ai salvat pana acum, de asemenea un ghid de utilizare, intrarea in arhiva si in sectiunea “My clippings”, unde se pot salva fragmente de text, inclusiv cu anotari. Tot pe Home exista si functia de acces rapid in “The New Oxford American Dictionary”, care e oferit gratis, la fel ca si accesul pe Wikipedia.
Butonul al treilea din dreapta jos are functie dubla: partea de sus e meniul, iar partea de jos functia de “inapoi”, care te intoarce cu un pas inapoi, echivalent cu butonul de inapoi de la browserele de Internet, sau cu functia “undo”. Meniul contine: functia de oprire/pornire a wireless-ului (daca vrei sa citesti cand zbori cu avionul, cand trebuie decuplat), functia de “shop in Kindle store”, care te duce direct in sectiunea Kindle de pe Amazon, fara sa ai nevoie de computer.
De asemenea, tot in meniu, functa de cautare — complexa, iti ofera posibilitatea de a cauta in dictionar, in textele salvate de tine, in wikipedia, in kindle store, pe Google si “go to web”. Ultimele doua sunt disponibile numai in SUA, se pare. Tot din meniu se intra in setari, si in sectia experimentala unde poti salva PDF-uri (contra cost), si tot acolo exista si functia de sincronizare si cautare automata. Dar, ma rog, astea toate sunt chestii pe care le inveti in cateva ore jucandu-te cu aparatul.
Bun, si acum partea importanta. Dupa cum v-am mai spus, Kindle-ul functioneaza acum si in cea mai mare parte a Europei, prin reteaua de telefonie mobila. Poti cumpara printr-o simpla apasare de buton carti, care sunt trimise in unitatea ta in 60 de secunde, evident, daca ai un cont pe Amazon. Tentatia e mare, de aceea, exista si o functie care iti permite sa anulezi tranzactia daca ai facut-o din greseala sau prea zorit.
Poti cumpara abonamente la ziare si reviste americane si europene, inclusiv germane, franceze si italiene. Atentie, insa, abonamentele la ziare sunt foarte scumpe, intre 20 si 30 de dolari pe luna. Nu merita.
Poti salva in Kindle toate numerele din publicatiile respective, sau numai “taieturi” din ele.
Cartile cumparate asa sunt transferabile de pe un Kindle pe altul, dar nu vor aparea pe doua in acelasi timp. Kindle-ul poate fi re-inregistrat, daca decizi sa-l dai altcuiva. Si, se pare ca nu poti descarca o carte de pe Kindle pe computer. Poate o fi posibil, eu inca nu am reusit (abia am apucat sa ma joc un pic cu el).
Prima mea achizitie a fost Postwar, a lui Tony Judt, o carte pe care o am si in format normal. Am ales-o din doua motive: primul, pentru ca are vreo 800 de pagini, si e greu de carat in geanta (fiind o carte de referinta, e nevoie relativ des de ea), si al doilea, ca sa compar asezarea in pagina si usurinta lecturii.
Pe Kindle, evident, poti seta marimea fontului, de la foarte mic la foarte mare. Insa nici chiar fontul cel mai mic nu permite o cantitate de text pe pagina similara celei tiparite. Se pot face transferuri limitate de text de pe Kindle pe iPhone sau iPodTouch. Nu am incercat inca.
Personal, prefer sa citesc Postwar pe hartie, in loc de Kindle, daca e posibil.
Avantaje majore: capacitate imensa de stocare, 1500 de carti, usor de purtat, relativ usor de transportat, functie de citire cu voce a unor texte ( nu toate), desi vocile, masculina si feminina, sunt usor mecanice (are, evident, si mufa pentru casti, care nu sunt incluse). De asemenea, accesul gratis si permanent la wikipedia si la dictionarul susamintit.
Dezavantaje majore: absenta unui touchscreen, absenta culorilor si, mai ales, absenta iluminarii display-ului pentru citire pe intuneric. Plus, preturile foarte mari pentru abonamentele la ziare.
Pe masura ce mai descopar cate ceva, o sa mai actualizez cvasirecenzia.
Now we`re talking. Il asteptam, review-ul. M-a uimit faptul ca nu are display pentru citirea in conditii de iluminare proasta, mi se pare un must, mai ales ca ideea-i sa-l folosesti in tren/metrouri/avioane/masini, cand nu ai intotdeauna lumina buna.
Nu mi-a placut nici faptul ca are asa de mic ecranul, ma asteptam sa fie macar cat o carte medie, insa e aproape pe jumatate si ai spus si tu ca pana si atunci cand folosesti cel mai mic font nu intra pagina pe pagina.
Apreciez doar ca ca ar putea stoca atatea carti in memorie, insa astept varianta kindle-air (frate mai mic al lui macbook-air) subtirel si usurel + o voce de lectura melodioasa.
Merci ca te-ai obosit sa ne dai info atat de amanuntit.
arata bine ca si gadget, pare si practic, insa eu sint satul de stat si citit la comp, asa ca inca prefer cartile pe hartie, iar pe amazon sint o gramada de carti second la preturi bune de tot.
Si eu prefer cartile pe hartie de departe, dar Kindle e un gadget complementar, dupa cum spuneam. Inchipuiti-va un profesor care merge la o conferinta si are nevoie de vreo 20 de cartoaie de 800 de pagini, cu anotari, sublinieri, referinte scrise pe fiecare pagina, selectii cu comentarii etc. Acum, toate astea le ai in Kindle.
A, si uitai sa mai descriu inca un mare dezavantaj: faptul ca Amazon nu iti ofera cartea in versiune Kindle pe gratis, sau macar la un pret modic daca ai cumparat deja varianta hard copy. Uite, eu am dat pe cartea lui Tony Judt, Postwar, 20 de dolari in forma tiparita, si inca 13 dolari pe varianta Kindle. Nu-i cinstit.
corect, daca ai de carat multe carti dupa tine, kindle e optiune clara, insa ca si “home user” — tot hartie e baza, desi de acuma e poate “old style”…
Abaddon, merci de descrierea detaliata si spor la lectura. Ma intreb cate din cartile pe care le citesc in prezent(destul de bizare, mai toate) sunt disponibile pe kindle. Si intrebatul asta e un semn ca tre” sa mai astept, macar pana imi raspund la intrebare.
Uite ca am apucat si eu sa citesc review-ul tau, Abaddoane. Sa-l stapanesti sanatos!
Pt mine Kindle nu reprezinta o prioritate. Prefer sa citesc inca in varianta clasica. Mi-am instalat pe iPod o app care-mi permite sa citesc carti in format electronic si tot nu-s incantat, desi sint o gramada de carti la liber pe net. Nimic nu se compara cu fosnitul si mirosul paginilor tiparite.
Valabil si la ziare. Experienta rafsoirii ziarului sambata cu o cana de cafea in fata si eventual, iarna, cu troznetul semineului linga mine, este magica.
Acum că am reuşit şi noi să publicăm prima noastră carte pe Kindle (şi probabil prima carte pentru copii disponibilă în limba română pe această platformă), putem să vă explicăm de ce Amazon nu poate să ofere versiunile Kindle la un preţ mai mic, sau gratis, pentru cei care au achiziţionat hardcover-urile respective.
Adevărul e că pentru Amazon diversele ediţii (hardcover, paperback, audio-book sau Kindle) reprezintă produse distincte, pe care nu le poate corela / cupla aşa cum vă doriţi. Amazon e doar o librărie mare, nu deţine drepturi de niciun fel pentru titlurile respective. Editurile fixează preţul fiecărui astfel de produs şi Amazon trebuie să îl respecte. Toate reducerile pe care le face, le face din marja sa de profit.
Dar mai e o problemă. Uneori nici măcar editurile nu sunt implicate în acest proces. Bunăoară o parte din cărţile noastre ajung pe Amazon printr-un alt distribuitor, în timp ce cărţile Kindle le publicăm nemijlocit. Distribuitorul nostru nu are drepturi pentru apariţiile Kindle, după cum noi nu avem decât un control limitat şi indirect asupra relaţiei lor contractuale cu Amazon (şi alte librării) şi a felului în care lucrează împreună pentru a ne vinde cărţile de hârtie.
Poate că în timp, opţiunea despre care vorbiţi va fi posibilă, cu o implicare mai strânsă a editurilor respective. Dar le-aţi cerut acest gen de promoţie celor de la Amazon? S-ar putea să fie receptivi… Mai ales în contextul luptei cu rivalii de la Apple/iPad. Aş putea paria că nimic nu i-ar face mai fericiţi decât să vândă cărţi de hârtie şi să ofere cărţi electronice gratis prin aplicaţia Kindle dedicată dispozitivelor Apple. Iar noi, ca editori, am putea accepta ideea…
Multumim pentru precizari.
Intre timp, eu am renuntat aproape complet la Kindle, pentru ca, pur si simplu, nu imi place. Sta in sertar, deocamdata. In avioane, mai ales pe rutele lungi intre Europa si America, am mai vazut oameni care se chinuie sa citeasca de pe Kindle, dar si ei renuntau in timpul noptii, tocmai pentru ca display-ul nu e luminat.
A, si nu imi place deloc, dar chiar deloc, iPad-ul. Dar, asta o sa explic intr-un articol separat.